A espiã da realeza - Rhys Bowen

 


Esse é o primeiro livro de uma série escrita pela autora Rhys Bowen, uma inglesa com muitíssimos livros publicados e bem avaliados pelas críticas. Infelizmente, não curti.

Há um mistério que poderia ter sido bem melhor trabalhado, diálogos fracos e, em certos pontos, inverossímeis. É tudo meio previsível demais. Georgiana constata a pobreza, mas seus discursos chegam a ser forçados - especialmente para uma irmã de duque que gosta de seguir as convenções à risca.

Pulei parágrafos inteiros só porque estava me recusando a abandonar.

É claro que não sou fã de livros escritos em primeira pessoa, muito menos quando se passam em um passado relativamente distante (como no caso). Fica difícil entrar na história e terminei com a sensação de "ainda bem".

Devo fazer um adendo: como o livro foi traduzido, pode (e provavelmente isso aconteceu) ter perdido na qualidade no meio do caminho. 

Não vou ler os outros. Ficou a experiência.

Ponto alto para um trecho que me fez lembrar do que eu sinto quando me pedem pdf dos meus livros.