É o livro 1 da série Irmandade Mística e, preciso dizer, estava com muito medo de comprar. A capa e o estilo da editora Darkside são, como sempre, maravilhosos. Não vi problema na tradução ou na Língua Portuguesa, o que é outro ponto positivo.
Mas vamos à história.
Duas irmãs gêmeas bruxas, que cresceram, como sempre, envoltas em mentiras e omissões. O maravilhoso é que, diferente dos últimos livros de fantasia que li, nesse ela não é soberba ou se acha a última fatia do pacote. Pelo contrário. Ela é bem mais pé no chão.
Como viveu na escuridão, não sabe usar o que tem e é aí que entra Ira. Adorei o personagem, mas ainda não saquei bem a dele e espero muitíssimo que não seja uma decepção nível Tamlin.
Ela vai crescendo e aprendendo, se fortalecendo e se transformando. Amadurecendo, o que é muito bom. Ponto alto para a descrição das sensações e conflitos dela.
Ponto fraco para um quase-lá que deixou o gosto de "hein, cadê o resto da cena? roubaram páginas do meu livro?".
Infelizmente ainda não traduziram o 2 e o 3 ainda. Darkside, me ofereço para fazer a tradução, se isso for ajudar a publicar mais rápido. Se não forem sair ainda em 2023, vou acabar lendo em inglês mesmo.